Have a online chat with me!
This blog will present jokes are translated from sources in Chinese, which are also considered funny in American culture. Jokes are the best medicine with no side effects. It helps. It is up to you whether to laugh or not,but I am a serious writer. Don't make sense? Email me. Enjoy and have fun. 理解美国人的幽默和风趣是美国生活的深处。轻松的笑话可以调剂与美国同事、朋友的关系,加深不同文化的了解。
给孩子取名是中国很多不公平中最公平的。13亿人共用2000多个汉字,爱怎么排列组合,随你去。最近,广东一对夫妇的创意在网上引起一片躁动。他们的双胞胎儿子取名为“钟共”,“钟央”。这下出问题了:“钟共”,“钟央”范错,该批不批?如果“钟共”,“钟央”做得好,该表扬不表扬?直呼“钟共”,“钟央”他爹和他妈,是否犯上。。。?
百家姓有党,如果党家有孩取名叫“党中央”,那真酷。
"弱势"人拥有"强势"的名字,在心理上将自信许多,这也算“阿Q精神”发扬光大。
Some Chinese people are not get used to law enforcement or not willing to comply with the laws or regulations.
Cars are subject to have an emission check every two years, but there are some "exceptions".
One day I was taking a taxi in Beijing, a car in front of ours blowing out black gas from the exhaust!
I was puzzled.
"Oh, man. The car seems consuming wood!" the driver explained.
有一次,在我们坐的车前面一辆车的尾气非常浑浊,冒着好大一股黑烟,司机来了一句:“前边这车是烧劈(pǐ)柴的吧。”
开富康的看不起开夏利的。看见夏利司机居然戴着白手套,这位不服气了,“哟哟哟,嗬,开个破夏利还穿着白袜子!”
To be translated into English.
A man was so sad to see a doctor and complained: "I feel stomachache".
After a careful examination, the doctor said "Your stomach is OK. You just have depression".
"Two weeks ago, a man had similar simptom coming to see me. He owes money to a sewer. I told him to forget it that everything will be fine. He did. A few days later, he told me he was great"
"Yes, doctor. He is fine now and I feel so painful"
"What's it?" the doctor replied.
"I am the sewer!" the patient said.
"You are OK" doctor said while he had been feeling the pulse of the patient.
"Your pulse is running exactly even as a clock does" He continued.
"But...Doctor" the patient argued "you put your finger on my watch!"
A senior patient was complaining to a doctor that he felt pain in his left foot.
"It is probably associated with your age" the doctor said.
"Absolutely not" the patient continued "because my left foot is as old as the right one!"
Two wise men are talking about Ron Reagon's death.
"How old was he diagonosed as AD?"
"84?"
"When did Deng Xiaoping order to fire the students?"
"85!"
"Who should have been blamed for the killings on 89' June 4 in China ?"
"His private doctors."
.......................................
"But he was diagonosed as Pakinson's disease,not AD..."
"Then that's June 4 medical tragedy"
Chinese people use banquet for certain purposes, which is very common in
China. A new director loves the young beatiful lady secretary so much, but he has a wife! He has a plan...he pretends to host his staffs with best dishes.
When they were enjoying their cuisine, it was black out. And suddenly his wife cried: "Who were trying to touch my hip?"
"No" All the others answered except the director.
After returning home the director's wife said "I am very smart. I took the ring off as evidence when someone was touching my hip."
"But it is my ring."
The next day, when the director went to the office, he reprimanded his staffs seriously ". Why did you guys change seat with my wife?"
The young beaulful lady was supposed to be next to the director...
Now the director has another plan to touch her hip...
Two men were drunken,but neither one admitted it.
One took out a flashlight and turned on to the roof of the room. So there was a beam of light.
"Hi, buddy, climb on to the top of the pole." He referred the beam as a "pole".
"Come on, my dear" He continued "If I were on the top of the pole and you turned off the flashlight, I would fall down to death!"
Based on famous Chinese comic Hou Baolin.